Calvin’s Hub

Yesterday on Mel & Joey, the songs of Miss Ganda were featured. She is the one responsible for doing a Tagalog version of popular hit songs such as Clumsy, Umbrella, Low, Bleeding Love, etc. This time it’s one of Rihanna’s catchy tunes, “Don’t Stop The Music“.

Miss Ganda – Wag Mong Pigilan (Don’t Stop The Music – Tagalog Version)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download link

The first part is pretty hilarious, “Hating gabi, kami’y magpupunta dun sa Embassy”. Hahaha. I just gotta share it.

If you want to sing along, here’s the lyrics:

Wag mong Pigilan (Don’t Stop The Music – Tagalog Version)

Wag mong pipigilan
Awit ng tugtugan
Wag mong pipigilan
Awit ng tugtugan

Hating gabi
Kami’y magpupunta dun sa embassy
Kailangan mabawasan ng timbang at maglibang
Kami’y magpapapawis ng katawan
At katuwaan lang

Di alam
Ako ay sasamahan mo na maglibang
Kahit na hating gabi ay walang pakialam
Nageenjoy kasi ako na magsayaw
Kahit walang ilaw

Refrain:
Ang iyong pasimulan
Lahat nagsayawan
At ang bawat isa’y niyuyugyog ang katawan
Yung merong kalokohan
Ikaw ay hihipuan
Wala kang malay na ika’y binobosohan

Chorus:
Nais ko’y tumawa lang
At ika’y isama sa tugtog na kay ganda
Di ko mapigilan
Ang ating tugtugan
Di ko mapigilan
Di ko mapigilan

Hey liit
Halika at lumapit ka sa aking tabi
O ang ginaw kasi
Hawiin mo
Ang ginaw na nararanasan ko
Sana’y hawiin mo

Repeat Refrain

Repeat Chorus

• Lawlaw (Low – Tagalog Version)
• Lampa (Clumsy – Tagalog Version)
• Payong (Umbrella – Tagalog Version)
• How to transfer your iTunes music to your Android phone

Filed under: Category what?